El Canodromo

Me han llamado drogadicto, han apostado que era homosexual. Pero nunca he oido decir que sea un genio.

Friday, July 25, 2008

Txoria txori



Ya había escrito un par de veces antes sobre esta canción de Mikel Laboa, conocido también por ser el vecino vivaracho y txikitero de Jontxu. Hoy, Sergio me ha mandado esta versión de Txoria txori interpretada por John Kelly y Maite Itoiz. La pongo.

Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.

Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango

eta nik...
txoria nuen maite.



Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío,
no habria escapado.

Pero así,
habría dejado de ser pájaro.

Y yo...
yo lo que amaba era un pájaro.

5 Comments:

Anonymous Anonymous said...

La canción ha llegado hasta el fondo, hasta el fondo de un gran corazón.

7:52 AM  
Anonymous Jon said...

No te creas que es tan vivaracho.

4:08 AM  
Anonymous Anonymous said...

"Egalak ebaki ba naizkiu
enëa izanen zen,
ez zien ines eginen.

Baia, kuela
ez zen obröago txoria izanen
eta nik, ta nik
txoria nien moite".

(erronkariaraz)

Izaba'tik, jire legëan egin diak gaiza kau. Egun eta beti, eskugo izan.

Ixiltarzuna

6:05 AM  
Anonymous Anonymous said...

hay javierin para una parrilla.... tate más atento mozé

10:39 AM  
Anonymous Anonymous said...

Para ser vasca, no está mal.

1:40 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home