El Canodromo

Me han llamado drogadicto, han apostado que era homosexual. Pero nunca he oido decir que sea un genio.

Saturday, August 30, 2008

I'll cry instead/ But I'll come back again someday



Siempre me ha hecho mucha gracia la frescura de esta canción rebelde. La historia de un amante despechado que, justo antes de echarse a llorar, amenaza con vengarse del amor rompiendo a su regreso corazones por todo el mundo.

I've got every reason on earth to be mad
'cos I've just lost the only girl I had
If I could get my way
I'd get myself locked up today
But I can't so I cry instead
I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet
I can't talk to people that I meet
If I could see you now,
I'd try to make you say it somehow
But I can't so I cry instead
Don't want to cry when there's people there
I get shy when I start to stare
I'm gonna hide myself away
But I'll come back again someday
And when I do you'd better hide all the girls
I'm gonna break their hearts all round the world.
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your loving man can do Until then I'll cry instead
Don't want to cry when there's people there
I get shy when I start to stare
I'm gonna hide myself away
But I'll come back again someday
And when I do you'd better hide all the girls
'cos I'm gonna break their hearts all round the world
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your lovin' man can do
Until then I'll cry instead.


(The Beatles. La letra traducida, aquí)

2 Comments:

Anonymous Marta said...

Y así cantanda, con desparpajo y tan graciosa, dan ganas de que cumpla la amenaza... Y se van solos los pies. Se van...

2:25 PM  
Blogger J. said...

Jajaja. Si que se van, sobre tododo si la escuchas en cierto coche...

Cuánto te tira A hard days night a ti...

2:03 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home